Gabel Industria Tessile und Canavesi

Vorläufige Fassung URTEIL DES GERICHTSHOFS (Fünfte Kammer)11. April 2024(*)„Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2008/118/EG – Art. 1 Abs. 2 – Verbrauchsteuern – Elektrischer Strom – Nationale Regelung, die einen Zuschlag zur Verbrauchsteuer auf elektrischen Strom einführt – Fehlen besonderer Zwecke – Zuschlag, der von den nationalen Gerichten als mit der Richtlinie 2008/118/EG unvereinbar angesehen wird – Rückforderung der rechtsgrundlos entrichteten Steuer durch den Endverbraucher allein vom Lieferer – Art. 288 AEUV – Unmittelbare Wirkung – Effektivitätsgrundsatz“In der Rechtssache C‑316/22 betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 267 AEUV, eingereicht vom Tribunale di Como (Gericht Como, Italien) mit Entscheidung vom 28. April 2022, beim Gerichtshof eingegangen am 11. Mai 2022, in dem Verfahren Gabel Industria Tessile Sp A,Canavesi Sp Agegen A 2 A Energia Sp A,Energit Sp A,Agenzia delle Dogane e dei Monopolierlässt DER GERICHTSHOF (Fünfte Kammer)unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten E. Regan sowie der Richter Z. Csehi, M. Ilešič (Berichterstatter), I. Jarukaitis und D. Gratsias,Generalanwalt: N. Emiliou,Kanzler: C. Di Bella, Verwaltungsrat,aufgrund des schriftlichen Verfahrens und auf die mündliche Verhandlung vom 13. September 2023,unter Berücksichtigung der Erklärungen–        der spanischen Regierung, vertreten durch A. Ballesteros Panizo und J. Rodríguez de la Rúa Puig als Bevollmächtigte,–        der Europäischen Kommission, vertreten durch...